this weekend

今週末は二本DJです。

まずは金曜日、kitsuneからJerryが来日します↓↓↓

10.15 (Fri) special guest from London...
JERRY BOUTHIER (KITSUNE BOOMBOX/PONYSTEP/JBAG)

///VANITY X PITCHOUN///PITCHOUN X VANITY///
@TRUMP ROOM, SHIBUYA. 3 Floors open
...23:30 open

JERRY BOUTHIER was born in Paris, but lives in London. He was resident at the infamous London party "BOOMBOX" and released KITSUNE BOOMBOX in 2007.

He is also music director for VIVIENNE WESTWOOD and produces under the name JBAG, remixing KYLIE MINOGUE, LADYHAWKE, BUNNY LAKE, and more.

JERRY BOUTHIER released the new KITSUNE PONYSTEP in Summer, 2010, and is back in Japan for part 2 of the PITCHOUN X VANITY madness...

パリ出身のJerry Bouthierは現在ロンドンに住んでいる。 ２００７年、彼はディスコ、エレクトロ、ポップが絶妙に融合された「KITSUNE BOOMBOX」をリリース。 VIVIENNE WESTWOODのミュージック・ディレクターを務め、パ リとミラノのファッションウィークではGareth Pugh、Givenchy、Coletteやその他多くの「it」パーティーでDJをする一方で、 「JBAG」の名前でKYLIE MINOGUE、LADYHAWKE、BUNNY LAKEやその他多くのアーティストのリミックスを担当した。 Jerryは２０１０年夏に新作の「KITSUNE PONYSTEP」をリリース。彼の新しいサウンドを披露し に再び日本に戻ってきた。

http://www.myspace.com/jerrybouthier

more info -> iflyer!
http://iflyer.tv/event/68404/

***DISCOUNT PASSWORD = "FACEBOOK" = 2000YEN
(3000YEN @ THE DOOR)

Trump Room Directions:
渋谷 TRUMP ROOM 4F, 5F, 6F
東京都渋谷区神宮1-12-14　星ビル
Tel. 03-3770-2325

And djs from Tokyo...

P. J. (VANITY)
RELOAD RELOAD (PITCHOUN)
AZOMBIEATMYDOOR (PITCHOUN)
XU 1/2 (PITCHOUN)
EEEIKO (BOY ALLERGY)
JESUS (VICTORIA)
MIDORI (TNH)
DETTO K (CANDY)
RS
KOHNO
AMIKIT*+VODKATRONIC
THE FACE
THE BOMB
AKANE C'ZAMA

and more...

And a special LIVE floor with performances by....

CRYSTAL (INSTITUBES / UNSUNNED)
CATO CANARI (JETSET)
GEJIUS


RSは4F main floorで0:30〜です

そして翌日土曜日は↓↓↓

bunny. × Tokyo cherry × Dead or Alive
SPECIAL HALLOWEEN PARTY


▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
CIRCUS OF TERROR
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲


10/16(SAT) @TRUMP ROOM



19:00 - 21:00 >>> CIRCUS PUB TIME
21:00 - midnight >>> CLUB TIME



Door：1000yen
W / FULL COSTUME：0yen / FREE!

BUS TOUR：4000yen
( いずれもPUB TIMEにご入場の方は別途飲み放題料金2000yen )

※名古屋−東京間のバスツアーをお求めの方は一番下にある
【ツアーチケットについて】をご覧下さい。


△ DRESSCODE：member of circus! (with halloween look



▼ Iflyer： http://iflyer.tv/event/68075/

▼ twitter： http://twitter.com/1016_Halloween

▼ mixi：
・bunny. ー http://mixi.jp/view_community.pl?id=4019760
・Tokyo cherry ー http://mixi.jp/view_community.pl?id=4143640
・Dead or Alive(DaF) ー http://mixi.jp/view_community.pl?id=4619849



東京若手モンスターパーティTokyo cherryとDead or Aliveに加え、
今年３月にファイナルを迎えたはずのbunny.が特別に大集結！
昨年bunny.×Tokyocherryで開催され700人を招集した、あのビッグでホットなハロウィンパーティが
新たな出演陣、コンテンツとともに目白押しで帰ってきちゃいます！
当日は名古屋からのゲストDJ陣の方々も参戦していただく他、
チャーターバスにて名古屋からもお客様を集め、名古屋ー東京間のハロウィンツアーを敢行。
更にこの日は特別にTRUMP ROOM４階が19時から21時限定で飲み放題のサーカスパブとしてオープン！
この時間帯にお越しいただく場合はエントランス料金の他に飲み放題料金の2000円をお支払いいただくのですが、
パブタイムにしか見られないライブ、マジシャンなんかも登場しちゃうかも。
クラブタイムも21時からとちょっぴり早めなので、皆さんお早めにばっちり仮装してお越し下さいませ。
遠い昔、息絶えたサーカスチームがハロウィンに向け、ぽつぽつとよみがえる…？
総勢35組のサーカスメンバーに扮したパフォーマー達が今宵、最高にグリムでファンキーなサーカスショウをお魅せいたします。



※当日会場内にはクロークを設けておりません。
軽装でお越しいただくか、渋谷駅周辺のコインロッカーをご利用下さい。



---------------------------------------------------------------------------

ハロウィン気分のTOKYO NIGHT...
そんなハロウィンの夜にだけ幕をあけるサーカス公演が…

その名も「サーカスオブテラー！」
とうの昔に息絶えたサーカス団員が蘇り、死者の死者達による死者のためのサーカスショー！

おどけたピエロに芸達者な動物達、摩訶不思議なマジシャンが、いざ色鮮やかなステージへ！
目の前を見渡せばそこには、陽気に歌う海賊、お色気たっぷりの魔女、アルコール依存性ゾンビにシーツのオバケと観客が大賑わいのミッドナイト！

今宵は寝ても覚めてもサーカス一色！みんなサーカスハウスに大集結！

愉快な仲間たちと過ごす、最高にファンキーなハロウィンサーカスの夜をあなたに。。。



all presented by "bunny." "Tokyo cherry" "Dead or Alive".



-----------------------------------------------------------------------------
【バスツアーチケットについて】
halloween.tour@gmail.comにお問い合わせいただくか
mixiより名古屋にいる担当者へ直接メッセージいただければ対応させていただきます。
バスはこちらから貸切バスとして用意したものなので、行き帰りともに乗車時刻が決まっております。
当日の集合場所やチケットの受け取り方等、詳細を含めお問い合わせ時にご確認宜しくお願いいたします。
また、チケット完売時でもご自身で東京までお越しいただければご入場は可能です。
その場合、DOOR：1000yen
またはWITH FUUL COSTUMEにてご入場いただけます。
先着順でなくなり次第、終了とさせていただきますのでお早めのお問い合わせをお待ちしております。

▼Search name for mixi
・THE Show(ShowRym)
・RYOMA(ShowRym)
・Ut-TiE@MaSaKi_SGMT
・TAPPY
-----------------------------------------------------------------------------


RSは4Fで23:30〜です。

この前名古屋で会ったばかりの皆にこんなにも早く会えるなんて本当に夢のよう。
皆さん思い思いの仮装をして来て下さいな。カメラ持って待ってます。

xxxx Have a bloody HALLOWEEN xxxx